EL FORUM SOCIAL VUELVE A LA PERIFERIA

La primera vez que sentí hablar de la red vidadania fue unos seis dias despues de nuestra llegada a Porto Alegre, en el encuentro sobre el futuro de la democrácia participativa organizado por CIDADE http://www.ongcidade.org

Realmente fue así, no escuché sinó que sentí...
Despues de la mesa redonda sobre emancipación política, alguién del público dijo, (traduzco e interpreto, ya que en aquel momento mi portugués era muito mais fraco que agora): "nosotros también trabajamos así, hacemos que la gente tome conciencia de su realidad promoviendo un proceso en que se organice...tomen conciencia de que realmente ellos pueden hacer cosas, pueden cambiar cosas...su realidad...su vida...nuestra intención es que la gente se agarre a su vida, por eso nuestra red se llama vidadania.

Fue emocionante encontrarme con quienes desde el ladodeaquí, hacen, además de decir, para caminar hacia un nuevo mundo posible, que como ellos dicen É aquí, na Periferia.

Aquest any, el Foro Social Mundial será descentralitzat i esdevindrá un dia de movilització global. Els actes més importants en aquesta part de Brasil han estat organitzats al barri de las Dunas, a la ciutat de Pelotas, la ciutat amb major població negra de Rio Grande do Sul. Allá, a l'any 2001 es va crear una universitat popular, i es allá on s'está articulant O Forum Social das Periferias. Nosaltres hi participarem a partir del dia 23, en l'organització i els debats, i el día 25 la cooperativa ETCS tindrá un espai per a expossar la seva experiéncia i generar intercanvi i debat amb els companys del ladodeaquí.

Per a volsatres, del ladodeallí, es fará una conexió per videoconferéncia amb les periferies del món, teniu més informació a:

http://www.uniperiferia.org.br;
http://redevidadania.blogspot.com;
http://www.wsf2008.net/pt-br/taxonomy/term/1088